-
1 pump out
pump out [sth.], pump [sth.] out1) (pour out) vomitare, lanciare [music, propaganda]; emettere [ fumes]; scaricare [ sewage]2) (empty) prosciugare, svuotare (usando una pompa)to pump sb.'s stomach out — fare una lavanda gastrica a qcn
* * *vt + adv* * *pump out [sth.], pump [sth.] out1) (pour out) vomitare, lanciare [music, propaganda]; emettere [ fumes]; scaricare [ sewage]2) (empty) prosciugare, svuotare (usando una pompa)to pump sb.'s stomach out — fare una lavanda gastrica a qcn
-
2 pump out
-
3 ■ pump out
■ pump outv. t. + avv.3 (fig. fam.) strappare, cavare, estorcere ( informazioni, ecc.): to pump the truth out of sb., cavare la verità da q. -
4 pump out
-
5 pump out
-
6 pump out
-
7 pump-out
-
8 pump out
выкачивать глагол: -
9 pump out
1. VT + ADV1) (=extract, remove) [+ oil, water] bombear, extraer or sacar con una bomba2) (=empty) [+ boat] achicar el agua de; [+ flooded cellar, building] sacar el agua de3) (=produce, emit)a) (lit) despedirb) (fig)*the country is investing a lot of money into pumping out more oil — el país está invirtiendo mucho dinero para producir más petróleo
this station pumps out music 24 hours a day — esta cadena emite música las veinticuatro horas del día
2.VI + ADV manar -
10 pump out
vtto \pump out out <-> sth -
11 pump out
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pump out
-
12 pump out
1) выкачивать, откачивать So far, we've been able to pump out most of the lower floors. ≈ На данный момент мы откачали воду почти со всех нижних этажей.
2) выведывать, выспрашивать (of)Большой англо-русский и русско-английский словарь > pump out
-
13 pump out
изпомпвам;* * * -
14 pump-out system
холодильная система с опорожнением насосом- см. refrigerant pump-out system.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > pump-out system
-
15 pump-out system
холодильная система с опорожнением насосом- см. refrigerant pump-out system.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > pump-out system
-
16 pump out
-
17 pump out technique
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pump out technique
-
18 pump-out method
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pump-out method
-
19 pump out
English-German dictionary of Architecture and Construction > pump out
-
20 pump-out bean
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pump-out bean
См. также в других словарях:
pump out — phrasal verb [transitive] Word forms pump out : present tense I/you/we/they pump out he/she/it pumps out present participle pumping out past tense pumped out past participle pumped out 1) to make liquid or gas escape from a place Huge generators… … English dictionary
pump-out septic — /pʌmp aʊt ˈsɛptɪk/ (say pump owt septik) noun a septic tank designed to be pumped out at regular intervals. Also, pump out …
pump out — 1) PHRASAL VERB To pump out something means to produce or supply it continually and in large amounts. [V P n (not pron)] Japanese companies have been pumping out plenty of innovative products... [V P n (not pron)] World Service Television is… … English dictionary
pump out — phr verb Pump out is used with these nouns as the object: ↑music … Collocations dictionary
pump out — verb a) to remove liquid using a pump b) to produce in large quantities … Wiktionary
Pump out — 1. (of dance music) be played loudly with the bass beat being so loud as to be felt physically; 2. (of a DJ, or a venue) play music in this manner: pumping out the latest toons ; 3. dance en masse: The crowd was pumping out … Dictionary of Australian slang
pump out — Australian Slang 1. (of dance music) be played loudly with the bass beat being so loud as to be felt physically; 2. (of a DJ, or a venue) play music in this manner: pumping out the latest toons ; 3. dance en masse: The crowd was pumping out … English dialects glossary
pump out — … Useful english dictionary
pump something out — ˌpump sthˈout derived (informal) to produce sth in large amounts • loudspeakers pumping out rock music • Our cars pump out thousands of tonnes of poisonous fumes every year. Main entry: ↑p … Useful english dictionary
pump — pump1 S3 [pʌmp] n [Sense: 1, 3; Date: 1400 1500; : Middle Low German; Origin: pumpe or Middle Dutch pompe, probably from Spanish bomba] [Sense: 2; Date: 1500 1600; Origin: Origin unknown] 1.) a machine for forcing liquid or gas into or out of… … Dictionary of contemporary English
pump — 1 noun 1 (C) a machine for forcing liquid or gas into or out of something: water/air/beer etc pump (=for moving water/air etc) | hand/foot pump (=operated by your hand or foot) | petrol pump/gas pump (=for putting petrol or gas into cars) see… … Longman dictionary of contemporary English